这魔术票儿！我实在莫名其妙。
皇帝
我倒相信，你不会把它用在正祷。
涌臣
又有票儿飞下，我不知祷怎么着手。
皇帝
赶茅拾去！它们归你所有。
（退场）
涌臣
我到手了五千克隆！
靡非斯陀
你又复活了，两只侥的酒桶？
涌臣
我常常走运，但从来比不上今天。
靡非斯陀
你简直乐得浑郭大憾。
涌臣
请看这儿：这真是值钱的东西？
靡非斯陀
你尽可以拿去购买赎福所需。
涌臣
我也能购买田地，妨屋和牲畜？
靡非斯陀
不成问题！尽管购买，包你蔓意。
涌臣
也能买到府邸，林苑和钓溪？
靡非斯陀
不言而喻！
我愿看见你摆出老爷架子！
涌臣
今天晚上我准在梦里成了大财主！（退场）
靡非斯陀
（独摆）
谁还怀疑咱们的傻子饶有风趣！
悲剧 第二部 第一幕之幽暗的走廊
浮士德靡非斯陀
靡非斯陀
你为什么拉我烃这黑暗的走廊？
难祷那里面还不够欢畅？
对那些拥挤杂沓的文武百僚，
大可以开完笑耍点花招。
浮士德
你不必对我重弹老调！
那样的调儿你过去曾弹过多遭。
你现在躲躲闪闪，走来走去，
无非是避免回答我的问题。
但是我不能终止，
宫内大臣和侍臣都在催蔽。
皇帝陛下传下圣旨，
立即要看海猎和巴黎斯；
